وقتی شریک کاری ادی رایان، کارآگاه سرسخت ایرلندی، کشته می‌شود، او عهد می‌بندد که به هر قیمتی انتقام مرگ او را بگیرد. با شروع کشف سرنخ‌ها، رفتارهای او چنان جنجالی و افراطی می‌شود که مجبور به تحویل دادن نشان پلیس خود می‌شود، اما این اتفاق فقط او را جسورتر می‌کند. رایان در نهایت متوجه می‌شود که شریکش درگیر یک طرح قاچاق اسلحه در پورتوریکو شده بود که توسط تبهکاری به نام سوئیت ویلی هدایت می‌شد؛ کسی که می‌خواهد یک جنگ انقلابی به راه بیندازد.

بیل، مارتا و فرزند کوچکشان هال، یک یکشنبه زمستانی آرام را در خانه دنج خود سپری می‌کنند که با ملاقات غیرمنتظره مایک نیکرسون و تونی رودریگز مواجه می‌شوند. مایک و تونی از آشنایان قدیمی بیل هستند؛ چند سال پیش در ویتنام، آن‌ها در یک دسته نظامی هم‌خدمت بودند. آن‌ها همچنین در یک دادگاه نظامی در دو جبهه مخالف قرار گرفتند؛ به دلیلی که بیل هرگز برای مارتا توضیح نداده است. در ویتنام چه اتفاقی افتاده بود و علت حضور مایک و تونی چیست؟